Think out of the box

Thinking creatively,  atoparlle a solución a un problema de xeito creativo e sen seguir as normas establecidas. Thinking outside the box orixinouse nos USA a finais da década dos 60. A “box” coa súa connotación de rixidez simboliza o pensamento único. Isto oponse a “out of the box” ou pensamento imaxinativo e creativo ou “blue-sky thinking”

Serendipity

Palabra que ven do conto de fadas “As tres princesas de Serendip”, cuxas heroínas  “estaban sempre facendo descubrimentos, por casualidade e sagacidade, de cousas que non buscaban”. Sinónimos: (happy) chance, (happy) accident, good luck, good fortune, happy coincidence, providence.